传世手游进入未知暗殿的完整路线是热砂荒漠→蛇魔谷→地穴入口→环道→百虫穴→旅人，角色达到30级后即可前往。先回到热砂荒漠，找到老兵或地图传送功能，优先选择蛇魔谷，避免从主城徒步绕路。进入蛇魔谷后，沿地图入口前往地穴入口，再继续进入环道，最后抵达百虫穴。到达百虫穴后不要继续向盘蛇道、蛇之巢等深处跑，未知暗殿入口就在百虫穴区域内，需要寻找npc旅人进行传送。
到达百虫穴后，打开小地图确认自身位置，再向地图中下部或入口附近搜索旅人npc，常见标注坐标约为（30，116）。靠近旅人后点击对话，在选项中选择进入未知暗殿即可完成传送；如果无法对话，先检查角色等级是否达到30级，并确认当前处于百虫穴而不是环道或地穴入口。部分地图入口名称相近，实际操作时应以右上角地图名称和小地图坐标为准，不能只凭场景外观判断是否已经进入百虫穴。
想提高到达效率，30级左右的玩家应优先使用老兵传送，进入蛇魔谷后沿主路快速跑图，遇到普通小怪可以直接绕开，不必停下来清理；装备较弱或单人前往时，建议提前补满生命药水，并携带小飞鞋、回城类道具，避免在暗殿中被怪物围住后无法脱离。组队玩家可以由一名成员负责开路，其余成员跟随移动，抵达百虫穴后统一寻找旅人，这样比多人分散搜索更快，也能减少途中被怪物击倒的风险。
不同阶段的进入方式重点不同：新手只需记住蛇魔谷—地穴入口—环道—百虫穴—旅人五个关键节点，看到百虫穴后立即打开地图确认入口；熟悉路线的玩家可直接传送蛇魔谷，再利用坐标寻找旅人；组队打宝时则应在进入前整理背包、补充药品，并提前约定集合位置。未知暗殿内的怪物外观与普通怪物接近，但部分目标具备更高战斗强度，进入后先观察怪物伤害和自身掉血速度，再决定继续探索或撤离，避免刚传送进去就被连续围攻。