原始传奇升级武器，优先前往庄园寻找武器大师，进入npc功能栏后选择武器升级或锻造即可。庄园是多类装备制作与强化功能的集中区域，武器大师主要负责武器相关打造；神秘老人偏向特殊装备合成，特戒使者负责特戒类内容，熔炉则主要用于装备熔炼，不要把几个入口混在一起。部分复古区服会把传统武器升级入口设置在沙城武器店，因此进入庄园后若看不到对应选项，应直接打开npc列表或地图传送界面确认当前区服的功能位置。
实际操作按传送庄园—找到武器大师—打开武器升级—放入目标武器—补齐材料—确认提交的顺序进行。进入界面后，先看武器是否属于可升级类型，再查看系统显示的矿石、首饰、宝石、传奇币或其他材料要求；不同武器和不同强化阶段所需材料并不完全相同，界面没有列出的材料不要提前照搬其他攻略。提交前应确认放入的是准备长期使用的主武器，并检查材料数量、绑定状态和剩余货币，完成后回到背包或装备栏核对属性变化。若武器大师没有升级按钮，通常是功能尚未开放、武器不符合条件，或当前区服采用了其他npc入口，先查看npc说明和功能指引，不要反复更换地图碰运气。
前期玩家应先判断武器是否值得投入，再决定要不要升级。角色等级较低、装备更换很快时，优先使用任务和打怪获得的过渡武器，不必把稀缺材料投入低阶装备；当主武器能够持续使用较长时间，或者已经确定职业发展方向后，再集中资源强化。战士优先关注攻击属性，法师看魔法属性，道士看道术属性，若武器同时承担pk和刷怪任务，优先选择对主要战斗场景提升更直接的属性。升级材料不足时，建议先保留一套完整材料再操作，避免强化到中途因资源断档影响后续装备更换。
升级武器不能依靠固定地图、固定时间或所谓必成配方来保证结果，黑铁矿、首饰和其他材料的具体作用必须以当前区服的升级界面说明为准。准备冲击高阶段前，先用价值较低的可升级武器熟悉流程，确认成功、失败、降级或破碎规则，再处理核心武器；已经镶嵌特殊效果、铭文或其他组件的装备，也要先查看系统是否要求拆卸。平民玩家适合分阶段强化，先把主武器提升到能够明显改善刷怪效率的档位，再根据日常产出补升；经常参与行会战和pk的玩家，则应优先保证主武器不断档，并为失败风险预留备用装备和材料。